Tyler Bierly hired as Gaithersburg head coach